UMBERTIDE (Perugia) – Cinema Metropolis di Umbertide, unica sala in Umbria, a proiettare dal 4 al 6 aprile alle 18.30 “Coda – I segni del cuore”, vincitore di ben tre premi Oscar come “Miglior film”, “Miglior sceneggiatura non originale” e “Miglior attore non protagonista a Troy Kotsur, nella versione originale in lingua inglese sottotitolata e con audiodescrizione della lingua dei segni e sottotitolazione per non udenti. Alle 21.15 sarà invece proiettata la versione doppiata in italiano.
Remake del pluripremiato film francese “La famiglia Belier”, questo rifacimento emozionante è interpretato da Emilia Jones, e vede nel cast attori sordi e udenti, tra cui il premio Oscar Marlee Matlin (“Figli di un dio minore”) ed il neo premiato Troy Kotsur che ha dedicato il premio alla Comunità children of deaf adults, bambino in una famiglia di non udenti, e a tutte le persone con disabilità: «Questo è il nostro momento» ha detto concludendo un discorso particolarmente toccante.
IL FILM
In “Coda – I segni del cuore”, acronimo di child of deaf adults, appunto, la giovane protagonista Ruby è l’unica persona udente nella sua famiglia. La diciasettenne, prima di entrare a scuola, nelle prime ore del mattino, lavora sulla barca di famiglia per aiutare suo fratello e i suoi genitori nell’attività di pesca sulla costa del Massachusetts. Da quando la giovane ragazza è entrata a far parte del coro della scuola, scopre di avere una smodata passione per il canto. Il suo maestro Bernardo crede ci sia qualcosa di speciale nella giovane adolescente e la spinge a considerare una prestigiosa scuola di musica per il suo futuro. Ruby si troverà davanti a un bivio: abbandonare i suoi adorati genitori per seguire il suo più grande sogno o continuare ad aiutare la sua famiglia.
