La Bct festeggia il 23 aprile 2026 la Giornata mondiale del libro con una serie di iniziative speciali. La biblioteca comunale di Terni offre agli utenti appuntamenti «che celebrano i grandi scrittori, i grandi lettori e coloro che usano altri linguaggi espressivi ma tornano al libro per raccontarsi».
Il programma inizia alle 16 con un momento dedicato ai lettori più accaniti. Durante l’incontro verrà assegnato un riconoscimento speciale a Franco Scarano, utente classe 1930 e frequentatore attivo della struttura. Negli ultimi quindici anni Scarano ha effettuato oltre 1000 prestiti, mantenendo una media di sessanta volumi letti ogni anno. Questo momento sarà utile anche per ricordare il servizio di prestito a domicilio, garantito dai volontari per tutte le persone che non possono raggiungere fisicamente la biblioteca.
Alle 17 al caffè letterario si terrà l’evento principale della giornata con Ottavio Fatica. Il traduttore presenterà la nuova edizione di Operazione Shylock di Philip Roth, tornata in libreria con Adelphi l’8 aprile 2026 dopo il ritiro dal commercio delle precedenti versioni. Fatica, che vanta una carriera prestigiosa con traduzioni di classici come Il signore degli anelli e Moby Dick, parlerà della sfida di ridare voce a uno dei massimi autori statunitensi.
Contemporaneamente, presso la sala videoconferenze, Franco Bellardi presenterà il volume «La vita nell’arte. L’arte nella vita. Probabile autobiografia di un pittore nato asfittico». Insieme all’autore interverranno Carlo Ubertini e Gaetano Fiacconi. Bellardi, nato a Reggio Emilia nel 1934, racconterà il suo percorso di pittore e viaggiatore instancabile, partendo dal presupposto che per lui «l’arte è la vita e non un hobby».


